译文
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷(tou)侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
我独自站在空阔无(wu)边(bian)的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
奉命出(chu)使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负(fu)重,才是真正男儿。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
注释
① 西池:指北宋汴京金明池。当时为贵族游玩之所。
7.共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。
(24)郤(xì)昭子:晋国的卿。
⑶锦翼齐:彩色的羽毛整齐。
177、辛:殷纣王之名。
⑸青枫江:地名,在花溪。秋帆:指秋风吹着小舟,送友人远去。
⑾绣罗衫:丝织品做的上衣。