译文
金溪有(you)个叫方仲永的(de)百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人(ren)为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能(neng)完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
那去处恶劣艰险到了这种地步;
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
胡人的命运岂能长久,皇朝(chao)的纲纪本不该断绝。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
《摘得新》皇甫松 花,每一枝,每一叶,总是春。 欣赏管弦,品尝美酒,最是可心。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
注释
51、昧:不分明。几(jī):迹象。
⑶于(xū虚):通吁,叹词。 于嗟:叹美声。
⑵穆陵:指穆陵关。
29.纵:放走。
143.汩(yu4玉):形容匆匆而行。
[13]内审:内心反复考虑。诸,“之于”的合音。
②单于庭:是单于会见各部首领及祭祀之处。单于,匈奴君主的名号。
⑷蒺藜:植物名,实有刺。