译文
魂魄归来吧!
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变(bian)颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
沙丘城边有(you)苍老古树,白日(ri)黑夜沙沙有声与秋声相连。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔(sao)头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲(yu),一半是因为曾经(jing)拥有过的你。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
大自然和人类社会(hui)不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
注释
①绍熙辛亥:宋光宗绍熙二年(1191)。
(8)春风:某种温暖关怀或某种人间春意春象
13、便(pián)体:轻盈的体态。
⑶春草:一作“芳草”。
娉婷( pīng tíng):姿态美好貌。这里借指美人。东坡词:“如有意,慕娉婷。”