译文
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过(guo)昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园(yuan)。还记得当年,绿荫将园门(men)摭掩。我们一同寻访游(you)览,满地苔藓都印下了(liao)我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人(ren),分别后全都风一样流逝云一样消散了。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧(kui)我空作一名献纳之臣。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
注释
⑺阅水:阅逝去之水。徂年:流年、年华。《后汉书·马援传》:徂年已流,壮情方勇。
⒇绥静:安定,安抚。
②新酿:新酿造的酒。
寄:托付。
草露滴秋根:即秋露滴草根。秋根:秋天的草根。
星斗罗:星星一样永垂不朽。
⒀理:治。因唐高宗名治,唐人避讳,用“理”代“治”。
③西窗三句:西窗,唐代诗人李商隐《夜雨寄北》诗:“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。”疑是故人来,唐代诗人李益《竹窗闻风寄苗发司空曙》诗:“开门复动竹,疑是故人来。”