译文
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月(yue)色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽(you)香散入华丽的宴席。
经常记起在溪边的亭子游玩直(zhi)到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成(cheng)一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦(la)。
注释
⑸屡空:食用常常空乏,即贫困。《论语·先进》:“子曰:回也其庶乎,屡空。”是说颜回的道德学问已是差不多了,但常常食用缺乏。诗人在这里即以颜回自比。晏(yàn)如:安乐的样子。
⒀黄门:宦官。飞鞚,即飞马。
①文丞相:文天祥,字宋瑞,号文山,江西吉水人。宋末状元。元兵南下,率义军抗战,拜右丞相,封信国公。后被俘,解送大都。坚贞不屈,慷慨就义。
③飚(yáng):飞扬,飘扬。青旗:青色的酒幌子。
(18)矧:(shěn):况且。
⑷水殿龙舟事:隋炀帝下扬州乘龙舟的风景的事。