译文
九(jiu)月九日茱萸成熟,插鬓时发(fa)现鬓发已经白了许多,伤心!
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
个个都像我一样安稳温暖,天(tian)下再没有受寒(han)挨冻的人。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜(tong)鼓声隐约如滚地的雷响。
西城的杨(yang)柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕(pa)张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看(kan)清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
(齐宣王)说:“不是,我不是为了这些。”
有时候,我也做梦回到家乡。
注释
岭表:岭外,即五岭以南的两广地区,作者此前为官广西。岭表一作“岭海”。
(11)有:用作朝代名前,无实意。
东城闲步:用杜牧与旧爱张好好事。杜牧《张好好诗》序云:“牧大和三年,佐故吏部沈公江西幕。好好年十三,始以善歌来乐籍中。后一岁,公移镇宣城,复置好好于宣城籍中。后二岁,为沉着作述师以双鬟纳之。后二岁,于洛阳东城重睹好好,感旧伤怀,故题诗赠之。”
③为谁施:为谁而活下去。施,施用。
⑶嬉笑:欢笑;戏乐。《魏书·崔光传》:“远存瞩眺,周见山河,因其所眄,增发嬉笑。”
雨潦:下雨形成的地上积水。