译文
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空(kong)映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细(xi)密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星(xing)。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
像东风吹散千树繁花一样,又(you)吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
绿色的野竹划破了青色的云气,
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
日月普照,并无私心,有什么办(ban)法可以诉(su)冤给苍天听听。
注释
⑶攀——紧紧地抓住。
(59)有人:指陈圆圆。
⑫妒(dù):嫉妒。
是:指示代词,这,这个,这儿,这样。
⑷“醉笑”句:唐李白《襄阳歌》:“百年三万六千日,一日须倾三百杯。”此化用其意。
梁苑:园囿名,在今河南开封市东南。汉梁孝王刘武筑。为游赏与延宾之所,当时名士如司马相如、枚乘、邹阳皆为座上客。一名梁园,又称兔园。此处泛指园林。