译文
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听(ting)到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
万国和(he)睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德(de)昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
没到东山已经将近(jin)一年,归来正好赶上耕种春田。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要(yao)笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
那凄(qi)切的猿(yuan)声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
注释
(2)大司马:掌管军政、军赋的官职,这里指公孙固。
⑹何逊在扬州:语出杜甫《和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄》“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州”之句。
2、京师:京城,国都、长安。
31、迟暮:衰老。
172.有狄:有易。