译文
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
举笔学张敞,点朱老反复。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不(bu)济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪(xue)柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘(lian)儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门(men)外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清(qing)闲。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土(tu)里变为尘土。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士(shi)决不踌躇。
注释
(3)御宇:驾御宇内,即统治天下。汉贾谊《过秦论》:“振长策而御宇内”
⑷支离:即分散。《全唐诗》校:“一作羁离”。
(39)雁山:雁门山。在今山西原平县西北。
瘗(yì):埋葬。铭,文体的一种。庾信有《瘗花铭》。古代常把铭文刻在墓碑或者器物上,内容多为歌功颂德,表示哀悼,申述鉴戒。
(13)夹林、兰台:魏国园林建筑。
4.小蕾:指海棠花的花蕾。