译文
好似登上黄金台,谒(ye)见紫霞中的神仙。
山川景色的美丽,自古以(yi)来就是文人(ren)雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消(xiao)散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从(cong)南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
战争局势如(ru)此紧张,从军征战何时能够还乡。
北方军队,一贯是交战的好身手,
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却(que)又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢(huan)。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
注释
⑷缥缈:隐隐约约,若有若无。孤鸿:张九龄《感遇十二首》之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词‘乳燕飞华屋’,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
⑩麋(mí):也叫“驼鹿”或“犴(hān)”。
2.金井:井栏上有雕饰的井。一般用以指宫庭园林里的井。南朝梁费昶《行路难》诗之一:“唯闻哑哑城上乌,玉栏金井牵辘轳。”
骋:使······奔驰。
⑷今古,古往今来;般,种。
⑵野夫:草野之人,指诗人自己。处:一作“事”。