译文
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
走入相思之门,知道相思之苦。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
惶恐滩的惨败(bai)让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守(shou)孤寂。今夜,当我投宿在(zai)荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
日月(yue)天体如何连属?众星列陈究竟何如?
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
袅(niao)袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
注释
⒁含光混世贵无名:此句言不露锋芒,随世俯仰之意。《高士传》:巢父谓许由曰:“何不隐汝形,藏汝光?”
⑤回旗走懿:谓诸葛亮遗计吓退司马懿事。
⑷武陵:这里指武陵溪,语出陶渊明《桃花源记》。回睇:转眼而望。
当时结交何纷纷:当时同我交往的人是那么多。
[7]六翮:飞行中有力的羽毛。
青门:汉代长安城门。《三辅黄图》卷一:“长安城东出南头第一门曰霸城门。民见门青色,名曰‘青城门’,或曰‘青门’。”此处借指汴京城门。