译文
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又(you)已长出来。一想(xiang)到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心(xin),又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢(ba)了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢(ne)?
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
秦王听了蒙嘉的话,非常高兴。于是穿了上朝的礼服,安排下隆(long)重的九宾大礼仪式,在咸阳宫接见燕国的使者(zhe)。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
他们与南诏作战简直是像驱(qu)困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
注释
①风尘:古代称妓女为堕落风尘。
③末策:下策。
⑽锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
(1)遂:便,就。
⑸匆匆:形容时间匆促。
⑸画堂:古代宫中绘饰华丽的殿堂,这里也泛指华丽的堂屋。南畔:南边。