译文
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
那些下拜迎接大官长上的(de)繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
这一生就喜欢踏上名山游。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了(liao)了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却(que)不管花叶让它落在土里变为尘土。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
当年襄阳雄盛时期,镇守(shou)襄阳的山间经常在习家池醉饮。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今(jin)日相逢何必问是否曾经相识!
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯(bei)老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴(yan)宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
注释
[84]袿(guī):妇女的上衣。猗(yī)靡:随风飘动貌。
1、碧幕:碧绿的天幕,指碧空。古人谓天为幕,谓地为席,故曰碧幕。
③昭昭:明白。
59. 天之行也:是自然界的固有现象。天,大自然。行,常道,规律。
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
斟酌损益:斟情酌理、有所兴办。比喻做事要掌握分寸。(处理事务)斟酌情理,有所兴革。
4.芜秽:萎枯污烂。