译文
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来(lai)(lai)的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
出塞后(hou)再入塞气候变冷,
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶(e)梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追(zhui)随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
我猜想是瞿塘峡那样(yang)的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响(xiang),、让人不禁断肠泪下。
在路途的马上渡过晚春(chun)的寒食节,
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
注释
⑦戎(róng)马关山北:北方边关战事又起。当时吐蕃侵扰宁夏灵武、陕西邠(bīn)州一带,朝廷震动,匆忙调兵抗敌。戎马:军马借指军事、战争,战乱。这年秋冬,吐蕃又侵扰陇右、关中一带。
茗:茶。按,饮茶之风,似始盛于中唐以后,盛唐时尚不多见。
②晋:周时古国名,辖境在今山西大部,河北西南部,河南北部及陕西一角。鄙:边境。
③过:意即拜访、探望。
⑴菩萨蛮:词牌名。此词咏立春或人日。全篇上下两片大意从隋薛道衡《人日诗》:“人归落雁后,思发在花前“脱化。
(2)绛:晋国国都,在今山西翼城东南。
301、吉故:明君遇贤臣的吉祥故事。