译文
白(bai)龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制(zhi)服。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
席中风流公子名叫无忌,座上俊(jun)俏佳人号称莫愁。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深(shen)深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望(wang),天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱(sha)随风旋转。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐(kong)怕也亮着,外面围着薄纱。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒(han)气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
那使人困意浓浓的天气呀,
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
注释
⑹萧郎:原指梁武帝萧衍,南朝梁的建立者,风流多才,在历史上很有名气。后成为诗词中习用语,泛指女子所爱恋的男子。这里是作者自谓。
⑶秋作:秋收劳动。田家:农家。秋作:秋天的劳作。苦:劳动的辛苦,心中的悲苦。
④狂:狂妄的人。且(jū居):助词。一说拙、钝也。
29.余命:剩下的生命。寸阴:极短的时光,指临刑前的片刻。此二句指嵇康领悟了自己的命运,把死前的残生寄托在了弹琴的片刻时间。嵇康临刑前详情:《晋书·列传十九·嵇康传》云:康将刑东市,太学生三千人请以为师,弗许。康顾视日影,索琴弹之,曰:“昔袁孝尼尝从吾学《广陵散》,吾每靳固之,《广陵散》于今绝矣!”翻译:嵇康将在东市受刑,有三千名太学生想拜嵇康为老师,他没有答应,而是看了看太阳的影子,要了琴来弹,说:“从前袁孝尼想拜我为师,学习《广陵散》曲,我都严守秘密(没有教他),这首《广陵散》,从今以后就断绝了啊!”
6.依依:依稀隐约的样子。