译文
道路险阻,向西而(er)行,山岩重重,如何穿越?
(在这里)左右还(huan)有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
站在这里好似还能听到诸葛亮(liang)作辞别后主的声音,可他壮志(zhi)未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭(fan)。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
月中的仙人是垂(chui)着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青(qing)山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约(yue)还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
注释
苦:干苦活。
⑴若耶溪:在绍兴市东南,发源于离城区44里的若耶山(今称化山),沿途纳三十六溪溪水,北入鉴湖。早年,上游流经群山,下游两岸竹木丰茂,是一处非常幽雅的旅游胜地。
5.西归:萧士赟注:“唐都长安在西,白远离京国,故发‘西归安可得’之叹也。”
得阳:江州治所,今江西省九江市。
⑿黄娥跌舞:可能是一种舞蹈。千年觥:举杯祝寿千岁。
④罗衾(音qīn):绸被子。
⑷烟月:指月色朦胧。
深追:深切追念。
28宇内:天下