译文
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为(wei)家中清贫。
我们两人在盛开的山花丛中对饮(yin),一杯又一杯,真是乐开怀。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀(xi)疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像(xiang)古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
眼前浏(liu)览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声(sheng)送进窗户里。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
注释
13. 填:拟声词,模拟鼓声。
“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。制衣,如斯似是习以为常,总觉得天长日久,手中好光阴无从消磨。你我似陌上戏春的孩童,看见花开花谢都惘然欢喜心无凄伤。只是今日,你离开我以后,再没有人为我添衣,管我寒暖,而我亦失去照顾疼惜你的机会。看得见吗?是一样的秋色。秋风月夜,我伫立在桐阴之下。仍似去年秋,你知我为何泪欲流?生死相隔,我如此地无能为力。
⑥佳期:相会的美好时光。
莫:没有人。
③香山居士:白居易晚年自号香山居士。
⑵频:频频不断。潜消:暗暗地消失。