译文
立誓归隐辞官而去，信奉佛道其乐无穷。
我劝你只有一句话，千万不(bu)要玷辱了我们家 的名誉。
让我来为你们高歌一曲，请你们为我倾耳细听：
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊，相约在缥缈的银河边。
在床前与孩子玩耍，看妻子在织布机前织布。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊，黄云在暮色中凝聚，台阶上(shang)到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声，月光斜斜地照进来，照着他独自(zi)徘徊。又一个重阳节临近了，到处是催人的砧杵声。西窗下，开门风动竹，疑是故人来。
原野上火光冲天 ，火势盛大，野雉被猎火驱出草木丛，一见猎鹰，又吓得急忙躲藏起来。
往日听说南亩田，未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回，春耕岂能袖手观？
什么地方有岩石成林？什么野兽能把话讲？
辽阔的秦川沃野千里(li)，风景如画，浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊，怀着这种屈辱的心情回家，仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
晋灵公在黄父举行大型军事训练，于是借机又召集各国诸侯(hou)在郑国的扈地会合，目的是要与宋国谈和。鲁文公没有来参加，因为有齐国侵伐鲁国的患难。《春秋》写道“诸侯会于扈”，意思是说这次会合没有效果。
人人都说横江好，但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风，风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去，途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中，山下有矶，地势本就十分险要，马当山横枕长江，回风撼浪，船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶，要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去，视线为横江的如山白浪所阻，望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山，如此险阻怎么能够渡过呢？狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至，汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢？横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎，他向我指着东边，告诉我海上升起了云雾，大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢？如此大的风波危险，可不能出行啊！ 横江之上经常月晕起风，整日笼罩在风雾中，江里的海鲸东向，百川倒流。波涛大浪一起，声势浩大，三山都会被之摇动，横江水势湍急，千万不要轻(qing)易渡江，如果轻易而渡，将会有去无回。
海鹘只观望却不取近山之物，鸥鸟像被驯服一样自然成群。
傍晚时分站在东皋纵目远望，我徘徊不定不知该归依何方，
在木兰为桨沙棠为舟的船上，箫管之乐在船的两头吹奏着。
偏僻的街巷里邻居很多，
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚，蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
注释
①湖州：地名，今浙江境内。
⑤鸣噪：野鸦啼叫。自：自己。一作“亦”。
轻红流烟：淡红色的飘动的云气。湿艳姿：沾湿的美丽姿容。
①龙说：选自《杂说》，为其首篇，题目为编者加。
159. 终：终究。
47.菰（gū）：即茭白，一种草本植物，生浅水中，叶似芦苇，根茎可食。秋天结实，皮黑褐色，状如米，故称菰米，又名雕胡米。此句是说菰米漂浮在昆明池面，菰影倒映在水中，望过去黑压压一片，像乌云一样浓密。
③深千尺：诗人用潭水深千尺比喻汪伦与他的友情，运用了夸张的手法（潭深千尺不是实有其事）写深情厚谊，十分动人。