译文
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
因此,我们(men)的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出(chu)隐(yin)逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然(ran)下悬。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜(shuang)。
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
为什么这样(yang)美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉(zui)在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
注释
报:报答。
⑶将:方,正当。
吾:我的。
斧斤:砍木的工具。
⑤莫邪:传说春秋时,吴国干将和莫邪夫妇造雌雄两剑,就以干将名雄剑,莫邪名雌剑,都是有名的剑。