首页 古诗词 燕歌行二首·其一

燕歌行二首·其一

五代 / 张伯玉

"终日不离尘土间,若为能见此身闲。
山露侵衣润,江风卷簟凉。相思如汉水,日夜向浔阳。"
之子于归,远送于野。何彼苍天,不得其所。逍遥九州,
灵山预会是前生。传灯已悟无为理,濡露犹怀罔极情。
废逐人所弃,遂为鬼神欺。才难不其然,卒与大患期。凌人古受氏,吴世夸雄姿。寂寞富春水,英气方在斯。六学成一贯,精义穷发挥。着书逾十年,幽赜靡不推。天庭掞高文,万字若波驰。记室征两府,宏谋耀其奇。车酋轩下东越,列郡苏疲羸。宛宛凌江羽,来栖翰林枝。孝文留弓剑,中外方危疑。抗声促遗诏,定命由陈辞。徒隶肃曹官,征赋参有司。出守乌江浒,左迁湟水湄。高堂倾故国,葬祭限囚羁。仲叔继幽沦,狂叫唯童儿。一门即无主,焉用徒生为!举声但唿天,孰知神者谁?泣尽目无见,肾伤足不持。溘死委炎荒,臧获守灵帷。平生负国谴,骇骨非敢私。盖棺未塞责,孤旐凝寒飔。念昔始相遇,腑肠为君知。进身齐选择,失路同瑕疵。本期济仁义,合为众所嗤。灭身竟不试,世义安可支!恬死百忧尽,苟生万虑滋。顾余九逝魂,与子各何之?我歌诚自恸,非独为君悲!
泛若逐水萍,居为附松茑。流浪随所之,萦纡牵所绕。
峡乱鸣清磬,产石为鲜鳞。喷为腥雨涎,吹作黑井身。
官家事拘束,安得携手期。愿为云与雨,会合天之垂。"
心寄华亭一双鹤,日陪高步绕池塘。"
政成兴足告即归,门前便是家山道。"
"阶蓂附瑶砌,丛兰偶芳藿。高位良有依,幽姿亦相托。
口传天语到鸡林。烟开鳌背千寻碧,日浴鲸波万顷金。


燕歌行二首·其一拼音解释:

.zhong ri bu li chen tu jian .ruo wei neng jian ci shen xian .
shan lu qin yi run .jiang feng juan dian liang .xiang si ru han shui .ri ye xiang xun yang ..
zhi zi yu gui .yuan song yu ye .he bi cang tian .bu de qi suo .xiao yao jiu zhou .
ling shan yu hui shi qian sheng .chuan deng yi wu wu wei li .ru lu you huai wang ji qing .
fei zhu ren suo qi .sui wei gui shen qi .cai nan bu qi ran .zu yu da huan qi .ling ren gu shou shi .wu shi kua xiong zi .ji mo fu chun shui .ying qi fang zai si .liu xue cheng yi guan .jing yi qiong fa hui .zhuo shu yu shi nian .you ze mi bu tui .tian ting yan gao wen .wan zi ruo bo chi .ji shi zheng liang fu .hong mou yao qi qi .che qiu xuan xia dong yue .lie jun su pi lei .wan wan ling jiang yu .lai qi han lin zhi .xiao wen liu gong jian .zhong wai fang wei yi .kang sheng cu yi zhao .ding ming you chen ci .tu li su cao guan .zheng fu can you si .chu shou wu jiang hu .zuo qian huang shui mei .gao tang qing gu guo .zang ji xian qiu ji .zhong shu ji you lun .kuang jiao wei tong er .yi men ji wu zhu .yan yong tu sheng wei .ju sheng dan hu tian .shu zhi shen zhe shui .qi jin mu wu jian .shen shang zu bu chi .ke si wei yan huang .zang huo shou ling wei .ping sheng fu guo qian .hai gu fei gan si .gai guan wei sai ze .gu zhao ning han si .nian xi shi xiang yu .fu chang wei jun zhi .jin shen qi xuan ze .shi lu tong xia ci .ben qi ji ren yi .he wei zhong suo chi .mie shen jing bu shi .shi yi an ke zhi .tian si bai you jin .gou sheng wan lv zi .gu yu jiu shi hun .yu zi ge he zhi .wo ge cheng zi tong .fei du wei jun bei .
fan ruo zhu shui ping .ju wei fu song niao .liu lang sui suo zhi .ying yu qian suo rao .
xia luan ming qing qing .chan shi wei xian lin .pen wei xing yu xian .chui zuo hei jing shen .
guan jia shi ju shu .an de xie shou qi .yuan wei yun yu yu .hui he tian zhi chui ..
xin ji hua ting yi shuang he .ri pei gao bu rao chi tang ..
zheng cheng xing zu gao ji gui .men qian bian shi jia shan dao ..
.jie ming fu yao qi .cong lan ou fang huo .gao wei liang you yi .you zi yi xiang tuo .
kou chuan tian yu dao ji lin .yan kai ao bei qian xun bi .ri yu jing bo wan qing jin .

译文及注释

译文
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的(de)才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天(tian)来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
  从前,苏东坡称赞韩琦离开了黄州四十多年,还念念不(bu)忘黄州,以至于写下了思黄州的诗歌。苏东坡为黄州人把这诗刻在石碑上。由此后人才明白这样一个道理:贤能之士到某一处地方,不单单会使那儿(er)的人民不忍心忘记他,而且连自己也不能忘记那儿的人民。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
  不是国都而说灭,是看重夏阳。虞国的军队不足一个师,《春秋》说是师,为什么呢?因为虞国写在晋国之前,不可以不说师。它写在晋国之前是为什么呢?灭夏阳是它为主的。夏阳,是虞、虢(guo)交界处虢国的一个要塞。夏阳一失,虞、虢两国都可占领了。虞国为什么要为主灭夏阳呢?晋献公想要讨伐虢国,荀息说:“君主为什么不用北屈出产的马,垂棘出产的璧,向虞国借路呢?”献公说:“这是晋的国宝,如果受了我的礼物而不借路给我,那又拿它怎么办?”荀息说:“这些东西是小国用来服事大国的。它不借路给我们,一定不敢接受我们的礼物。如受了我们的礼而借路给我们,那就是我们从里面的库(ku)藏里拿出来,而藏在外面的库藏里,从里面的马房里拿出来,而放在外面的马房里。”献公说:“宫之奇在,一定不让的。”荀息说:“宫之奇的为人,心里明白,可是怯懦,又比虞君大不了几岁。心里明白,话就说得简短,怯懦就不能拚命谏阻,比虞君大不了几岁,虞君就不尊重他。再加上珍玩心爱(ai)的东西就在耳目之前,而灾祸在一个国家之后,这一点要有中等智力以上的人才能考虑到。臣料想虞君是中等智力以下的人。”献公就借路征伐虢国。宫之奇劝谏说:“晋国的使者言辞谦卑而礼物隆重,一定对虞国没有好处。”虞公不听,就接受了晋国的礼物而借路给晋国。宫之奇又谏道:“俗语说:‘唇亡齿寒。’岂不就说的这件事吗!”他带领自己的老婆孩子投奔到曹国去了。晋献公灭了虢国,五年以后占领了虞国。荀息牵着马捧着璧,走上前来说:“璧还是这样,而马的牙齿增加了。”
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
明月夜常常饮酒醉得非凡高(gao)雅,
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
后稷原是嫡生长子,帝(di)喾为何将他憎恨?

注释
(7)凭:靠,靠着。
⒂宾从:宾客随从。杂遝:众多杂乱。要津:本指重要渡口,这里喻指杨国忠兄妹的家门,所谓“虢国门前闹如市”。
13、野幕:野外帐篷。敞:开。琼筵:美宴。
(44)促装:束装。
(14)戮没:杀戮和没收。重要的人杀掉,其他人等收为奴婢。
碣石;山名。
112、不轨:指行动越出常轨的事,即违反法纪的事。

赏析

  这首诗通过描写《桃花溪》张旭 古诗幽美的景色(se)和作者对渔人的询问,抒写一种向往世外桃源,追求美好生活的心情。
  土毛无缟,乡味有查头。已抱沉痼疾,更贻魑魅忧——土毛:土 地上所生长的五谷、草木。《春秋左传正义·昭公七年》:“食土之毛,谁非君臣。”缟:白色的绢和细麻衣服。《春秋左传正义·襄公二十九年》:“(吴季札) 聘于郑,见子产,如旧相识,与之缟带,子产献衣焉。”杜预注:“吴地贵缟,郑地贵,故各献己所贵。”查头:鱼名,产于襄阳。沉痼疾:经久难医之重病。《文 选》卷二十三刘公干《赠五官中郎将四首之一》:“余婴沉痼疾,窜身清漳滨。”魑魅:山精鬼怪。《春秋左传·宣公三年》:“故民入川泽山林,不逢不若,螭魅 罔两。”杜预注:“螭,山神,兽形。魅,怪物。”四句写襄阳地虽粗陋不产缟,但诗人竭尽全力地以襄阳的美味食物来款待友人。此时诗人已身染重病,友人的远去更令他忧心忡忡。
  最后四句,表达了柳宗元与这些遭贬才士饮酒赋诗,聊以自慰以及所结下的深厚知己之情。为了发泄悲愤,排遣苦闷,遭贬的才士只能以酒消愁,以诗抒怀。放声高歌,权贵们是不会听的,只有他们自己才能欣赏理解。吴武陵北归之后,柳宗元感到少了一个知音,深表惋惜。
  这是一首与情人言别的诗。题中“板桥”,指唐代汴州城西的板桥店。这里正像长安西边的渭城一样,是一个行旅往来频繁的地方,也是和亲友言别之处。
  诗人是在动乱的年代、动荡的旅途中,寻访故人的;是在长别二十年,经历了沧桑巨变的情况下与老朋友见面的,这就使短暂的一夕相会,特别不寻常。于是,那眼前灯光所照,就成了乱离环境中幸存的美好的一角;那一夜时光,就成了烽火乱世中带着和平宁静气氛的仅有的一瞬;而荡漾于其中的人情之美,相对于纷纷扰扰的杀伐争夺,更显出光彩。“今夕复何夕,共此灯烛光”,被战乱推得遥远的、恍如隔世的和平生活,似乎一下子又来到眼前。可以想象,那烛光融融、散发着黄粱与春韭香味、与故人相伴话旧的一夜,对于饱经离乱的诗人,是多么值得眷恋和珍重啊。诗人对这一夕情事的描写,正是流露出对生活美和人情美的珍视,它使读者感到结束这种战乱,是多么符合人们的感情与愿望。
  其二,结构新奇,在自然流利的笔调中,暗寓着章法上的精心安排。作者写东湖,是从夜里开始的,从第二句“晚”字可知,第四句“睡鵁鶄”、第五句“蟾投夜魄”更可证明,特别是“当湖落”三字,说明已是月到中天,至少子夜了。但到最后一联,却以问句逗起,在时间上来了一个很大的逆转:“黄昏烟雨乱蛙声。”这真是石破天惊,出人意表。这一安排,有着丰富的含义。它说明作者不是子夜才到东湖的,而是黄昏就来了,那时正一片烟雨,只听得满湖动人的蛙声,勾起了浓郁的诗兴。同时也说明前三联所写是放晴景色,雨洗秋光,格外清爽,暗中为第二句的“清”字作了最好的注脚。其次,前三联所写皆从视觉着笔,全是眼中所见,而最后补以蛙声,是耳中所闻,则进一步从听觉上为整个美景增添了气氛,视、听兼用,收到了声情并茂的效果。另外,尾联出现蛙声,也是为深夜的静寂作反衬,即以闹衬静。黄昏时候,烟雨苍茫的东湖是蛙的世界,蛙们引吭高歌,好不热闹,而此时,它们似乎都已倦于歌唱,安静地歇息了,一轮皎洁的明月悄然洒下清光,笼罩一切,幻化一切,使闹后的宁静静得深沉,静得奇异,静得令人心醉。这最后一联的巧妙安排,使全诗格外生色,令人产生丰富的想象,而留下悠远无尽的韵味。
  次句“遥看瀑布挂前川”。“遥看瀑布”四字照应了题目《《望庐山瀑布》李白 古诗》。“挂前川” 是说瀑布像一条巨大的白练从悬崖直挂到前面的河流上。“挂”字化动为静,维纱维肖地写出遥望中的瀑布。
  第一首是总写。“结发”两句以总叙起,着重在“十七年”。“十七年”而“相看犹不足”,便见爱之深、情之挚。“相看不足”之时,忽然中路“长捐”,诗人十分悲痛。语愈平淡,情愈真切。
  然后进而写琵琶女自诉身世:当年技艺曾教“善才服”,容貌“妆成每被秋娘妒”,京都少年“争缠头”,“一曲红绡不知数”。然而,时光流种如怨如慕、如泣如诉的描写,与上面她的弹水,“暮去朝来颜色故”、最终只好“嫁作商人妇”。这唱互为补充,完成了琵琶女这一形象的塑造。
  头两句诗在写法上用的是对仗句,“三分国”对“《八阵图》杜甫 古诗”,以全局性的业绩对军事上的贡献,显得精巧工整,自然妥帖。在结构上,前句劈头提起,开门见山;后句点出诗题,进一步赞颂功绩,同时又为(you wei)下面凭吊遗迹作了铺垫。
  小令前四句写大雪漫天飞舞的迷离景色,说明野外的扑朔迷离,依稀难辨,远景的衬托,同时透视出作者赞叹之情,境界开阔,层次分明。后三句,精心摄取几个近景:“晚鸦”、“黄芦”、“钓鱼艖”一目了然,同时层次清楚:岸上、岸边、水中,三层由高及低,层次清晰,形色鲜明。前四句朦胧,后三句明晰,把朦胧的远景和明晰的近景紧密配合,使得整个画面的空间层次鲜明,而近景中又分三层,富有空间层次感和画面的立体感;白中有寒鸦,一分荒凉;黄芦掩映,色彩富有质量感,给人温馨;渔舟斜缆,安详静谧,给人以想象:雪过天霁,照样下江捕鱼,表达了作者对安闲稳定的生活的向往和赞美之情。整个画面给人种寒而不冽、淡而有味之感,正是件雅俗共赏的好作品。
事实的虚化  一般说来,抒情诗的创作是导发于对具体事物的感触,因而在它的意境中,总可看到一些实实在在的人事场景。然而(蒙蒙)的作者却似乎故意把其中应有的主要人物事件都虚化了。追寻者是 什么人?他为什么而追寻?我们不知道;被追寻的“伊人”是什么 身份?为什么他那么难以得到?我们也不知道;以至于连他们是 男是女也(nv ye)无从确认。特别是“伊人”,音容体貌均无,一会儿在河的上游,一会儿在河的下游,一忽儿在水中央,一忽儿在水边草地,飘忽不定,来去渺茫,简直令人怀疑他是否真有实体存在。无疑,由于追寻者、特别是被追寻者的虚化,使整个追寻人物、追寻事件、追寻内容都变得虚幻愿陇起来;然而也正是由于这事实的虚化、膜犹,诗的意境才显得那么空灵而富有象征意味。作品所表达的情感:追“伊人”的男子在经过(jing guo)了三次的追寻没有追寻到他的“伊人”由此可见所谓的伊人不过是可望而不可即的梦幻与虚境。但是追梦男子并没有放弃,而是为了梦想而上下追寻,不怕艰难险阻。

创作背景

  孟浩然一生的大部分时间是在他的故乡襄阳度过的,然其也有过几次为期不长的游历生活,他曾在湘赣一带游览,晚年又入蜀,游历期间他接触到了许多雄奇壮丽的景观,于是诗人便用奔放的笔势传神地描绘出了他的所见所闻,写下了许多脍炙人口的雄浑佳作。

  

张伯玉( 五代 )

收录诗词 (9755)
简 介

张伯玉 建州建安人,字公达。第进士。尝为苏州郡从事。仁宗嘉祐中为御史,出知太平府,后为司封郎中。工诗善饮,时号张百杯,又曰张百篇。有《蓬莱集》。

梦武昌 / 释显万

新收济上立殊功。朝官叙谒趋门外,恩使喧迎满路中。
三川风物是家园。晨窥苑树韶光动,晚度河桥春思繁。
欲识丈夫志,心藏孤岳云。长安风尘别,咫尺不见君。"
师住青山寺,清华常绕身。虽然到城郭,衣上不栖尘。
淮之水舒舒,楚山直丛丛。子又舍我去,我怀焉所穷。
幸愿终赐之,斩拔枿与桩。从此识归处,东流水淙淙。"
坐食取其肥,无堪等聋瞶.长风吹天墟,秋日万里晒。
哀哀故山友,中夜思汝悲。路远翅翎短,不得持汝归。"


有感 / 王益柔

一日踏春一百回,朝朝没脚走芳埃。
心托秦明镜,才非楚白珩。齿衰亲药物,宦薄傲公卿。
乖慵遭傲僻,渐染生弊性。既去焉能追,有来犹莫骋。
身贱竟何诉,天高徒自伤。功成封宠将,力尽到贫乡。
古道随水曲,悠悠绕荒村。远程未奄息,别念在朝昏。
年年七夕晴光里,宫女穿针尽上楼。
白头自为侣,绿酒亦满觞。潘园观种植,谢墅阅池塘。
四载成地理,七政齐天文。阶下蓂荚生,琴上南风薰。


人月圆·玄都观里桃千树 / 王橚

谷硙有馀力,溪舂亦多机。从来一智萌,能使众利归。
风飘掌下紫游缰。上车着作应来问,折臂三公定送方。
"笑向来人话古时,绳床竹杖自扶持。
草诏令归马,批章答献獒。银花悬院榜,翠羽映帘绦。
名雄七泽薮,国辨三苗氏。唐羿断修蛇,荆王惮青兕。
"白首羽林郎,丁年戍朔方。阴天瞻碛落,秋日渡辽阳。
侍儿掩泣收银甲,鹦鹉不言愁玉笼。博山炉中香自灭,
无地自处。俯视大江,不见洲渚。遂自颠倒,若杵投臼。


马诗二十三首·其九 / 沈友琴

灵味荐鲂瓣,金花屑橙齑。江调摆衰俗,洛风远尘泥。
来时欲尽金河道,猎猎轻风在碧蹄。"
伤哉昌黎韩,焉得不迍邅。上帝本厚生,大君方建元。
扰扰驰名者,谁能一日闲。我来无伴侣,把酒对南山。
细髯缘颔绿茸茸。壶中药物梯霞诀,肘后方书缩地功。
"昔年内署振雄词,今日东都结去思。宫女犹传洞箫赋,
又尝疑龙虾,果谁雄牙须。蚌蠃鱼鳖虫,瞿瞿以狙狙。
"暂出城门蹋青草,远于林下见春山。


华下对菊 / 徐集孙

苟伸击壤情,机事息秋豪。海雾多蓊郁,越风饶腥臊。
"驿使向天西,巡羌复入氐。玉关晴有雪,砂碛雨无泥。
惊飙起泓泉,若调雷雨师。黑烟耸鳞甲,洒液如棼丝。
下视生物息,霏如隙中尘。醯鸡仰瓮口,亦谓云汉津。
曾是康乐咏,如今搴其英。顾惟菲薄质,亦愿将此并。"
轻浪参差鱼动镜。自嗟孤贱足瑕疵,特见放纵荷宽政。
昔公居夏邑,狎人如狎鸥。况自为刺史,岂复援鼓桴。
门静山光别,园深竹影连。斜分采药径,直过钓鱼船。


咏院中丛竹 / 贾玭

百辟贺明主,皇风恩赐重。朝廷有大事,就决其所从。
"曾是先皇殿上臣,丹砂久服不成真。常骑马在嘶空枥,
万条红烛动春天。称觞山色和元气,端冕炉香叠瑞烟。
每夜焚香通月观,可怜光影最团圆。"
太岁只游桃李径,春风肯管岁寒枝。"
举头未能对,闭眼聊自思。倏忽十六年,终朝苦寒饥。
竞挽春衫来此并。欲将双颊一睎红,绿窗磨遍青铜镜。
迩来气少筋骨露,苍白瀄汩盈颠毛。君今矻矻又窜逐,


青杏儿·风雨替花愁 / 陈炽

"外郎直罢无馀事,扫洒书堂试药炉。门巷不教当要闹,
闻弹一夜中,会尽天地情。"
火云流素月,三五何明明。光曜侵白日,贤愚迷至精。
江湖有故庄,小女啼喈喈。我忧未相识,乳养难和谐。
幽芳被兰径,安得寄天杪。万里潇湘魂,夜夜南枝鸟。"
迥彻轮初满,孤明魄未侵。桂枝如可折,何惜夜登临。"
求得鹤来教翦翅,望仙台下亦将行。"
面逐云没兮南行。百川注海而心不写兮,落日千里凝寒精。


风流子·茅舍槿篱溪曲 / 邢宥

雕镂心偏许,缄封手自开。何年相赠答,却得到中台。"
抃会因佳句,情深取断章。惬心同笑语,入耳胜笙簧。
"昔年内署振雄词,今日东都结去思。宫女犹传洞箫赋,
独弃伧人国,难窥夫子墙。通家殊孔李,旧好即潘杨。
锦水有鲜色,蜀山饶芳丛。云根才翦绿,印缝已霏红。
"短松鹤不巢,高石云不栖。君今潇湘去,意与云鹤齐。
阶前春藓遍,衣上落花飘。妓乐州人戏,使君心寂寥。"
君问去何之,贱身难自保。"


寄李十二白二十韵 / 朱尔迈

既歌以舞,其鼓考考。公在谿堂,公御琴瑟。公暨宾赞,
莎岸见长亭,烟林隔丽谯。日落舟益驶,川平旗自飘。
夜饮朝眠断无事,楚罗之帏卧皇子。"
来者良未穷,去矣定奚适。委顺在物为,营营复何益。"
曾忝扬州荐,因君达短笺。"
"金鱼公子夹衫长,密装腰鞓割玉方。
别饮孤易醒,离忧壮难销。文清虽无敌,儒贵不敢骄。
一一自作孽。吾见患眼人,必索良工诀。想天不异人,


闻官军收河南河北 / 陈曾佑

我有一池水,蒲苇生其间。虫鱼沸相嚼,日夜不得闲。
"中外兼权社稷臣,千官齐出拜行尘。再调公鼎勋庸盛,
"日观东峰幽客住,竹巾藤带亦逢迎。暗修黄箓无人见,
"太华峰头玉井莲,开花十丈藕如船。冷比雪霜甘比蜜,
下顾人间,溷粪蝇蛆。"
明鉴有皎洁,澄玉无磷缁。永与沙泥别,各整云汉仪。
紫茸垂组缕,金缕攒锋颖。露溽暗传香,风轻徐就影。
为师书广壁,仰咏时经过。徘徊相思心,老泪双滂沱。