译文
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地(di)也被她的舞姿感染,起伏震荡。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
天下(xia)称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀(ai)伤。
水面上薄烟散(san)去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立(li)在树旁。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
少年时也曾学诸(zhu)葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇(zhen)定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
把(ba)我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
注释
及:比得上。
⑾楹(yíng 营):房屋的柱子。
⑥飘到眉心住:宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿下。梅花落于公主额上,成五出花,拂之不去。词中意谓由于群花的妒忌,梅花无地可立,只好移到美人的眉心停住,古代妇女化妆时常在眉心点梅花砂痣。
幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
虫迹:虫子爬过的痕迹。幽穴:幽深的小洞。
⑵桄(guāng)榔:南方常绿乔木,棕桐树之一种,亦称“砂糖椰子”,其干高大,多产在中国的南方。暗:一作“里”。蓼(liǎo):水草之一种。