译文
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
乘船(chuan)远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
薄暮夕阳下,江(jiang)上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
孤独的情怀激动得难以排遣,
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
你这一去,虽然难免会为远离(li)西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
野外的烟气冰(bing)冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家(jia)为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
心灵(ling)已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
注释
当偿者:应当还债的人。
5.既:已经。不解:不懂,不理解。三国魏嵇康《琴赋》:“推其所由,似元不解音声。”
④句乍裁:刚刚锤炼好诗句。
⑷北固楼:即北固亭。
⑸萁:豆类植物脱粒后剩下的茎。
长河:指黄河 。 汉应玚《别诗》之二:“浩浩长河水,九折东北流。” 唐王维《使至塞上》诗:“大漠孤烟直,长河落日圆。”
③幢(chuáng):古代的帐幔。
⑶”江上“两句:张惠言《词选》评注:“江上以下,略叙梦境。”后来说此篇者亦多采用张说。说实了梦境似亦太呆,不妨看做远景。详见《读词偶得》。
⑶还似:一作“还是”。上苑:封建时代供帝王玩赏、打猎的园林。