译文
作客异乡,年关已经临(lin)近;边防前线,战争还在进行。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
当你(ni)在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一(yi)次是(shi)七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空(kong)灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶(ba)子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林(lin)就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
注释
[1]柳户朝云湿:指歌妓的居处。
眄(miǎn):斜视。
⒌但:只。
源头活水:比喻知识是不断更新和发展的,从而不断积累,只有在人生的学习中不断地学习、运用和探索,才能使自己永保先进和活力,就像水源头一样。
皆:都。
⑽休休:不要,此处意思是不要再提往事。