译文
透过窗子看见小院内的春天(tian)的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地(di)轻轻拨弄着瑶琴。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙(sha)地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
我徙然感到(dao)韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以(yi)交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
主人呀,你为何说钱(qian)不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
还在溪上航行,就已听到寺庙(miao)的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
注释
利其然:认为这样是有利可图的。利,认为······有利可图。
115. 遗(wèi):致送。
(65)人寰(huán):人间。
曷:为什么。
②耿耿:犹言炯炯,耿耿不寐的意思。
4.隆然:脊背突起而弯腰行走。