译文
磨针溪是坐落在眉州的(de)(de)象耳山下。传说(shuo)李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干(gan)什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快(kuai)乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声(sheng)高昂。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
注释
⑸君:指峨眉山月。一说指作者的友人。下:顺流而下。渝州:治所在巴县,今重庆一带。
清圆:清润圆正。
①玉色:美女。
5.啼月:指子规在夜里啼叫。
楚囚——《左传·成公九年》载:楚国的钟仪被俘,晋人称他为楚囚。后世用楚囚指俘虏或者窘迫无法的人。这里指穷困丧气的东晋士族官吏。《世说新语·言语》载:王导见大家垂头丧气,相对流泪,曾很不高兴地说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
⑵谙(ān):熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。