译文
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人(ren)在这秋天的江上独自垂钓。
周定王派单襄公出使宋国,此后又借道陈国去访问楚国。已是清晨能见到大火星的季节了,道路上杂草丛生无法通行,负责接待宾客的官员不(bu)在边境迎候,司空不巡视道路,湖泽不筑堤坝,河流不架桥梁,野外堆放着谷物,谷场还没有修整,路旁没有种植树木,田里的庄稼稀稀拉拉,膳夫不供应食物,里宰不安排住处,都邑内没有客房,郊县里没有旅舍,百姓将去为夏氏修筑台观。到了陈国都城,陈灵公与大臣孔宁、仪行父穿戴着楚地流行的服饰到夏氏家玩乐,丢下客人不会见。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
何况正值极冬,空气(qi)凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半(ban)途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱(jian),同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗(an),鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪(na)能忍受让它沾染路上灰尘。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
注释
19. 屈:竭,穷尽。
②语低香近:此谓与那美丽的女子软语温存,情意缠绵,那可人的缕缕香气更是令人销魂。
⑷莫定:不要静止。
萧萧:风声
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
⑴笙:笙是世界上最早使用自由簧的乐器。
20、赐:赐予。
③征衣:离家远行的人的衣服。这里指从军的衣服。