译文
《白梅》王冕 古诗生长(chang)在有冰有雪的树林之中,并不与桃花李花混在一起,沦落在世俗的尘埃之中。
什么地方采白蘩,沼泽旁边沙洲上。采来白蘩做何用?公侯之家祭祀用。什么地方采白蘩,采来白蘩溪中洗。采来白蘩做何用?公侯之宫祭祀用。差来专为采白蘩,没日没夜为公侯。差来《采蘩》佚名 古诗人数多,不要轻言回家去。
我向古代的圣贤学习啊,不是(shi)世间俗人能够做到。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看(kan)来要陪伴我一辈子了。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得(de)酩酊大醉而卧在酒店。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿(lv)蘋和水藻,可是屈(qu)原投江的遗迹(ji)已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
注释
[26]“仿佛”二句:时隐时现象轻云遮住月亮,浮动飘忽似回风旋舞雪花。仿佛,若隐若现的样子。飘飖,飞翔貌。回,回旋,旋转。这两句是写洛神的体态婀娜,行动飘忽。
(20)淹:滞留。
⑴良伴:好朋友。
(46)足:应作“踵”,足跟。
(37)“顾非”句:看起来不是一种幸运吗。欤:疑问助词。
傥:同“倘”。
(21)如:好像,仿佛。闻:听。泣幽咽:低微断续的哭声。有泪无声为“泣”,哭声哽塞低沉为“咽”。