译文
只管去吧我何须再问,看那白云正无(wu)边飘荡。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能(neng)看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的(de)友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
临近清明时分(fen),枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
山间连绵阴(yin)雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
为何遭险恶小人的嫉(ji)妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
注释
15.贻(yí):送,赠送。
①蝶恋花:《水浒传》:“燕青顿开喉咽,手拿象板,唱渔家傲一曲。”但根据该词的音律,其词牌应为蝶恋花,书中所标词牌有误。
⑹其钓维何,维丝伊缗:是婚姻恋爱的隐语,或指男女双方门当户对、婚姻美满,或指用适当的方法求婚。维、伊:语助词。缗(mín):合股丝绳,喻男女合婚;一说钓绳。
⑦四戎:指周边的敌国。
“出兵”句:指代宗当时以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京。《新唐书》:“代宗为太子,时从狩灵武,拜天下兵马元帅。山涛启事:‘可以整肃朝廷,裁制时政。’陈琳檄文:‘天下不可当。’”
④儿女:有二义,一指青年男女。一指儿子和女儿。此处当指作者。
惟其言而莫之违:应为“惟其言而莫违之”
记梦:记录梦境;师伯浑,词人的朋友。
5.欲:想。