译文
奉告那盲目效颦的邻人东(dong)施,光学皱眉而想取宠并非容易!
当年碧峰上遗(yi)留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
愁闷之极!反(fan)复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
把(ba)我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
我爱青山,愿与它相伴(ban);我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢(diu);富贵了,志气不改。
注释
⑵掩映:时隐时现,半明半暗。暮帆:晚归的船。
⑽缙云:山名,即仙都山,在今浙江缙云东。
水府:水神所居府邸。
自:自从。
39.揖予:向我拱手施礼。
由:许由。相传尧要让天下给他,他不受,洗耳于颍水之滨,遁耕于箕山之上。
⑶去:行走。闲闲:从容自得的样子。