译文
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多(duo)往事令人极度地(di)伤悲。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
干枯的庄稼绿色新。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
秋风凌清,秋月明朗。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够(gou)考取为进士,突出地显露出才华,大家都说(shuo)柳家有能扬名(ming)显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
辽国国主(zhu)若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
羽毛鲜艳的孔雀满园(yuan),还养着稀世的凤凰青鸾。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
山城野花开(kai)得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
注释
⑦诅:以福祸之言在神前相约定。
(32)泛滥:文笔汪洋恣肆。停蓄:文笔雄厚凝炼。
3、阑(lán)住:即“拦住”。
⑤神祇:天神和地神。
(58)长(掌zhǎng)——年纪大。
⑵伐:砍伐。薪:柴。南山:城南之山。