译文
亭中有龟形碑(bei)座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白(bai)昼静书斋空,只听(ting)拓碑声响登登。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时(shi)分看见归鸟还巢。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在(zai)柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是(shi)赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
屋前面的院子如同月光照射。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
注释
(3)返景:夕阳返照的光。“景”古时同“影”。
11.点行( xíng )频:频繁地点名征调壮丁。
苍华:发鬓苍白。
⑷寒砧(zhēn):指捣衣声。砧,捣衣用的垫石。古代妇女缝制衣服前,先要将衣料捣过。为赶制寒衣妇女每于秋夜捣衣,故古诗常以捣衣声寄思妇念远之情。木叶:树叶。
8.虽有槁暴:即使又被风吹日晒而干枯了。有,通“又”。槁,枯。暴,同“曝”,晒干。槁暴,枯干。