译文
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
回环缭绕吞没了(liao)铁关树,蒸(zheng)腾弥漫半掩了交河戍。
只有那栏杆外的滔滔江(jiang)水空自向远方奔流。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时(shi)光失去不在当口。
那使人困意浓浓的天气呀,
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
春天到来(lai),柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
注释
⑦嫌吝,怨恨耻辱
⑺幽居:隐居,不出仕。见过:谦辞。犹来访。
毒:恨。
追叹:谓追溯往事而感叹。 汉·蔡邕 《陈太丘碑文》:“ 河南 尹 种府君 ,临郡追叹功德。”《三国志·吴志·薛莹传》:“ 建衡 三年, 皓 追叹 莹 父 综 遗文,且命 莹 继作。” 清·柯悟迟《漏网喁鱼集·同治元年》:“然而事已至此,不遑追叹。”
圆影:指月亮。
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。
3.酒星:即酒旗星,古星名。此之谓善饮酒之人;
(3)纰(pī)缦(màn):指经纬稀疏的披帛。(1)曾经沧海难为水:此句由孟子“观于海者难为水”(《孟子·尽心篇》)脱化而来,意思是已经观看过茫茫大海的水势,那江河之水流就算不上是水了。