译文
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常(chang)常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家(jia)去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
魂魄归来吧!
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相(xiang)接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
到处都可以听到你的歌唱,
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜(ye)月的清冷。待我许多月色澄辉,倾(qing)(qing)入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞(ci)家去长安而西入秦。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
注释
24、树名园:在墩一上建筑林园。
2、晋室,指西晋王朝。横溃,引申为政权崩溃,这里是指西晋皇族争权互相残杀的“八王之乱”。
③何日:什么时候。
⑹迢迢:形容水路的遥远。淼淼(miǎo):渺茫无边的样子。
⑻客帆:即客船。