译文
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨(ai)几年!
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
乘船由扬州而南下,长(chang)长的流水一直通向会稽。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方(fang)休,不管今日乐事成为他年热泪流。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声(sheng)传透。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始(shi)弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧(jian),清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝(jue),久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
注释
⑴小重山:词牌名。又名“小重山令”。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
⑺苏季子:苏秦,字季子。《史记》“苏秦者,东周洛阳人也。说赵肃侯,一韩魏齐楚燕赵以纵亲,以畔秦。赵王乃饰车百乘,黄金千镒,白璧百双,锦绣千纯,以约诸侯。于是六国纵合而并力焉。苏秦为纵约长,并相六国。”诗中是以苏秦比苏明府。
(8)捐馆舍:死亡的婉称。《战国策·赵策》:“今奉阳君捐馆舍。”鲍彪注:“礼:妇人死日捐馆舍。盏亦通称。”按欧阳修卒子熙宁五年(1072)。
怒涛卷霜雪:又高又急的潮头冲过来,浪花像霜雪在滚动。
(18)去就:或去或就。去,使……离开,指不任用;就,就近,指任用