译文
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
想到当年友人说同门之谊“坚如(ru)磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
不知自己嘴,是硬还是软,
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚(jiao)步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜(xie)着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真(zhen)美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书(shu)人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
注释
⑴云屏:雕饰着云母图案的屏风,古代皇家或富贵人家所用。
⑻史策:即史册、史书。
⑧鸲鹆qu yu:鸟名,俗称“八哥”。
⑺冥冥(míng):自然界的幽暗深远。
③小溪泛尽:乘小船走到小溪的尽头。小溪,小河沟。泛,乘船。尽,尽头。
④两桨桥头渡:从桥头划船过去,划两桨就到了。
④ 吉士:男子的美称。