译文
恨只恨自己的(de)女子身份掩盖了诗文才华，只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
高峻的峨眉山前，悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上，倒映着月影。
一路上，奇峰峻岭在眼前不(bu)断地变换，沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣，竟忘了走到了什么地方。
几阵齐飞的旅伴，全部回到了塞上，
船夫和渔人，一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
吊影伤情好像离群孤雁，漂泊无踪如断根的秋蓬。
幽幽沼泽仙《鹤鸣》佚名 古诗，声传四野真亮清。深深渊潭游鱼潜，有时浮到渚边停。在那园中真快乐，檀树高高有浓荫，下面灌木叶凋零。他方山上有佳石，可以(yi)用来磨玉英。
不知不觉就立秋了，夜也渐渐长了。
我是天宫里掌管山水的郎官，天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多(duo)次批过支配风雨的手令，也多次上奏留住彩云，借走月亮。
云旗飘战马嘶尘头滚滚，大军浩荡直奔长安古城。
有谁想到，我们碗中的米饭，粒粒饱含着农民的血汗？
将军身著铠甲夜里也不脱，半夜行(xing)军戈矛彼此相碰撞，凛冽寒风吹到脸上如刀割。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅，原来乡村小桥像极了我的家乡！
从峡谷出来的时候时间还早，等到上船的时候天气已经晚了。
只求你知道，只要懂得，因为有你，才是好景，才能称意，哪怕十年音尘绝，回想起来也只有彼时是美好的，否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈，也只是憔悴人看憔悴景，一发凄清。
皇帝看到我是个忠诚的人，便任命我担任长安的县令。管理着疲惫不堪的当地的百姓，我便携带着家眷前去入关上任。当年孔子在离开鲁国的家乡时曾发出感叹，汉高祖在返还故乡沛地时曾伤怀落泪。这是由于故乡对人们来说阳值得怀念的，即便是圣达的人士也会抒发出内心的深情。何况一般的安土重迁的平庸之辈，现在投身于周代的镐京。这就好像犬马也会留恋自己的主人一样，对天子所居的庙堂恋恋不舍。难以割舍的巩县和洛阳一带，在我脑海中萦绕着的是岳父的坟茔。我随后便经过平乐，历经街邮，在皋门桥饲喂马匹，在西同这个地方休息片刻。周天子的盛德太悠远了，可以追溯到上古的高辛氏。周代的始祖后稷文德隆盛，他的后代繁衍昌盛。当初周文王的祖父为避狄侵扰而率部迁于岐地，其德化所及遍及布岐，豳一带。文王，武王的福运高超于当时，使得原有的周政面目一新。从在牧野战胜了商纣王之后，更加讲求怀柔之道以君临天下。通宵达旦不能入睡，担心的是上天所赐的禄位还不稳定。周代的基业虽然像泰山那样稳固，但自己仍认为处境危险，政权历时八百余年而余福犹在。我又看到夏代的亡国之君桀为人骄奢淫逸，最后被流放到南巢而毕命。他当初的处境好像坐在堆积的干柴上等待燃烧，自己还拿太阳比喻个人不会消失。人们的心胸是多么的不同，其差别又是那么大。
老鹰说：你们别高兴太早，我迟早还要飞上万里云霄。
天赋给我很多良好素质，我不断加强自己的修养。
我感到悲楚凄清，微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情，比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸(qiu)树茂盛的大道乘马奔行，手持雕弓，施展百步穿杨的技能，这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸，有谁的梦魂曾到故国园陵？任凭着乌纱帽随风吹去，要让老天知道，斑白的华发已如此丛生，我感慨长歌呵涕泪交进。
皇宫中和朝廷里的大臣，本都是一个整体，奖惩功过，好坏，不应该有所不同。如果有做奸邪事情，犯科条法令和忠心做善事的人，应当交给主管的官，判定他们受罚或者受赏，来显示陛下公正严明的治理，而不应当有偏袒和私心，使宫内和朝廷奖罚方法不同。
骏马不急于进用而驾车啊，凤凰不贪喂饲乱吃食物。
闲步信足，不觉已到前院。彩楼已然搭好，和去年此时的一样：华丽的让人眩晕得手足无措。然而，时过境迁，佳人早已不在，茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧！相必此情此景，就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧！我的心生出还旋寂寞的藤，沿着彩楼蜿蜒，零零落落，缠缠绕绕，纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊！我的侍从……！不关今日将如何忙乱，也一定要牢记我的叮咛，千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊！
注释
（14）悖（beì）心：违逆之心，反感。
8.商山遗四老：又称“商山四皓”。西汉初立，他们四人隐居商山，不为汉臣。这四人是：东园公、绮里季、夏黄公、角里先生。
嬉：游戏，玩耍。
⑨訾（zī）黄：又作“乘黄”，龙的翅膀，马的身子。
⑵异乡：他乡、外乡。 为异客：作他乡的客人。
5. 首：头。