译文
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当(dang)。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
独往独来碰不到那(na)庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而(er)高歌自娱。
看太(tai)阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
自鸣不凡地(di)把骏马夸耀。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
虽然你诗才一流堪称国手(shou)也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
注释
⑷蓬莱:此指东汉时藏书之东观。《后汉书》卷二三《窦融列传》附窦章传:“是时学者称东观为老氏藏室,道家蓬莱山”。李贤注:“言东观经籍多也。蓬莱,海中神山,为仙府,幽经秘籍并皆在也。”蓬莱文章:借指李云的文章。建安骨:汉末建安(汉献帝年号,196—220)年间,“三曹”和“七子”等作家所作之诗风骨遒上,后人称之为“建安风骨”。
(14)明月楼:月夜下的闺楼。这里指闺中思妇。曹植《七哀诗》:“明月照高楼,流光正徘徊。上有愁思妇,悲叹有余哀。”
⑷日抱:指日照。鼋(yuán):大鳖;鼍(tuó):鳄鱼。这句可与“江光隐见鼋鼍窟”(玉台观)参看。萧注:二句写登楼所见近景,是实景。上句写山,下句写水。龙虎,形容山峡突兀盘踞之状,峡静,故曰睡。鼋鼍,形容江流湍急闪烁之状,水动,故曰游。日抱,日照江面如环抱。都是摹写登高临深时所见的一种迷离恍惚之景的。
[5]落木:落叶
[5]漏残银箭:指天将向晓。漏残,漏壶中的水将要滴尽。银箭,用在漏壶中刻有度数的标尺。