译文
玉(yu)炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出(chu)华(hua)丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
叔向回答说:"从前栾武子没有一百顷田,家里穷的连祭祀的器具都备不齐全;可是他能够传播德行,遵循法制,名闻于诸侯各国。各诸侯国都亲近他,一些少数民族都归附他,因此使晋国安定下来,执行法度,没有弊病,因而避免了灾难。传到桓子时,他骄傲自大,奢侈无度,贪得无厌,犯法胡为,放利聚财(cai),该当遭到祸难,但依赖他父亲栾武子的余德,才得以善终。传到怀子时,怀子改变他父亲桓子的行为,学习他祖父武子的德行,本来可以凭这一点免除灾难;可是受到他父亲桓子的罪孽的连累,因而逃亡到楚国。那个郤昭子,他的财产抵得上晋国公室财产的一半,他家里的佣人抵得上三军的一半,他依仗自己的财产和势力(li),在晋国过着极其奢侈的生活,最后他的尸体在朝堂上示众,他的宗族在绛这个地方被灭亡了。如果不是这样的话,那八个姓郤的中有五个做大夫,三个做卿,他们的权势够大的了,可是一旦被诛灭,没有一个人同情他们,只是因为没有德行的缘故!现在你有栾武子的清贫境况,我认为你能够继承他的德行,所以表示祝贺,如果不忧愁德行的建立,却只为财产不足而发愁,我表示哀怜还来不及,哪里还能够祝贺呢?"
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
此时山(shan)间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
注释
古代有一位名叫费祎的仙人,在此乘鹤登仙。
④荫:遮蔽。此:指涧底松。条:树枝,这里指树木。
⑶花须:花蕊,因花蕊细长如须,所以称为花须。柳眼:柳叶的嫩芽,因嫩芽如人睡眼方展,所以称为柳眼。无赖:本指人多诈狡狯,这里形容花柳都在任意地生长,从而撩起游人的羁愁。
24、往往:指到处,处处。而:修饰关系连词。是:这(样)。
⑨绿窗:绿色纱窗。指贫女的闺室。与红楼相对,红楼为富家女子闺室。
41. 无:通“毋”,不要。
34.舟人:船夫。