译文
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞(fei)哀叫,思念追寻它的同伴。
“谁能统一天下呢?”
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼(yan)望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东(dong)路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走(zou)我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
差役(yi)喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
尾声:
注释
照夜白:马名。
⑤秋水:神色清澈。
机阱:设置机弩的陷阱。这里比喻陷害人的圈套
⑤俶傥(tì tǎnɡ):与“倜傥”相通,洒脱不受拘束的意思。
④就砚旋研墨:眼泪滴到砚中,就用它来研墨。
16.皋:水边高地。
⑹未是:还不是。
⑸木李:果名,即榠楂,又名木梨。