译文
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作(zuo),用洁白透明的素丝裁(cai)剪而成。那轻盈的重(zhong)重叠(die)(die)叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和(he)心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦(meng)里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
巍(wei)峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
注释
(60)高祖:刘邦。
1、 湖:指杭州西湖。
衰荣:指政治上的得志和失意,这里侧重在荣。
⑵柁(duò)牙:船柁。柁,同“舵”。牙,牙樯。杜甫《秋兴》诗:“锦缆牙樯起白鸥。”仇注引《埤苍》:“樯尾锐如牙也。”樯即桅竿。
⑺缘堤:沿堤。
芙蓉:指荷花。
逋客:逃亡者。指周颙。
肃清:形容秋气清爽明净。