译文
普天下应征入伍戒备森严,战争的(de)烽(feng)火已弥漫了岗峦。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
柞树枝条一丛丛,它的叶子(zi)密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
乍以为是银河(he)从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼(yan)前快活吧!
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死(si)亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
注释
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
[49]酋豪:部落酋长。猜贰:猜忌别人有二心。
犀帷:装有犀牛角饰的帐幔。
⑶伫听:久久地站着倾听。伫,久立而等待。寒声:即秋声,指秋天的风声、雨声、虫鸟哀鸣声等。此处是指雁的鸣叫声。
①寒汀:秋天清寒冷落的小洲。汀.水中的小块陆地。
⑽何当:商量之辞,相当于”何妨“或”何如“。