译文
今日(ri)在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无(wu)限愁绪,
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
冯谖有超人的智(zhi)慧,极具战略眼光。他(ta)抱着对孟(meng)尝君高度负责的态度,积极为孟尝君政治地位的稳定出谋划策。在孟尝君做齐国相国的几十年时间里,“无纤介之祸”(《战国策·齐策》),是与冯谖的精心谋划分不开的。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然(ran)招纳平民士子。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
注释
孟尝君,齐国贵族,姓田名文,齐闵王时为相。其父田婴在齐宣王时为相,并受封于薛,故本篇中有"寡人不敢以先王之臣为臣"之说。田婴死后,田文袭封地,封号为孟尝君。孟尝君好养士,据说有门客三千,成为以养士而著称的"战国四公子"之一,其中还有魏国信陵君,楚国春申君,赵国平原君。
(12)钩弋:汉宫名,赵倢伃所居。
⑤桃李蹊:桃李树下的路。
⑥ 雨(yù)雪:降雪。雨,名词活用作动词。
(13)桓子:栾武子的儿子。
佳丽地:指江南。更指金陵 。用南朝奇谢眺《入城曲》诗句“江南佳丽地,金陵帝王州”。
王者气:称雄文坛的气派。
⑼“华表”句:典出《搜神后记》卷一;“丁令威,本(汉)辽东人,学道于灵虚山,后化鹤归辽,集城门华表柱。时有少年,举弓欲射之,鹤乃飞,徘徊空中而言曰:‘有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢垒垒。’”华表:古代设在桥梁、宫殿、城垣或陵墓等前兼作装饰用的巨大柱子。