译文
荆州不是我的(de)家乡,却长久无奈地在这里滞留(liu)?
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
恭敬(jing)地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭(mie)了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认(ren)为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇(yu)祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种(zhong)倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗(qi)帜随风卷曲。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
注释
52.椭:狭而长。顺:与椭同义。
92、怀王孙心:楚怀王的孙子,名心。
(69)贾谊(前201——前169):洛阳(今河南省洛阳市东)人,自幼博学,汉文帝召为博士,迁太中大夫。积极参与政事,并勇于针砭时弊。
(10)乾隆三十九年:即1774年。
⑤爇(ruò):燃烧。
89、登即:立即。