译文
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
丙辰年的中秋节,高兴地(di)喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开(kai)始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫(gong)殿,何年何月。我想要乘御清(qing)风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你(ni)给予我以国士之恩。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
从满院一丛丛的萱草(cao)可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
注释
②泥融:这里指泥土滋润、湿润。
陈迹:旧迹。
②鲈鱼:即桂花鱼,古名银鲈、玉花鲈。体侧扁,巨口细鳞,身有桂花色纹,肉肥嫩鲜美。
⑺风檐雨夜声:夜间檐前风吹雨打的声音。这里用来形容江边浪潮声的凄切。
27.蓬莱宫阙:指大明宫。蓬莱,汉宫名。唐高宗龙朔二年(662),重修大明宫,改名蓬莱宫。南山:即终南山。
【此声】指风雪交加的声音。
5.浦树:水边的树。
⑶世间遗迹:指王羲之的书法遗迹,如《兰亭集序》拓本。唐太宗曾以兰亭拓本分赐贵族、近臣。龙腾:梁武帝评王羲之字云:“如龙跃天门,虎卧凤阁。”
极:穷尽。