译文
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到(dao)门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠(chan)绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中(zhong)欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问(wen)。问他为(wei)何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声(sheng)令人肠断。
决心把满族统治者赶出山海关。
为何见她早起时发髻斜倾?
春光明媚、和风徐徐的西(xi)子湖畔,游人如织。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
朽木不 折(zhé)
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
注释
3.红颜句:意谓从青年时代起就对轩冕荣华(仕宦)不感兴趣。
昭阳:昭阳殿,借指皇帝和宠妃享乐之地。
⑼薄:这里用为减少之意。归:归寝。
淮水:指贯穿石头城的秦淮河。
青山:指北固山。
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。