译文
像冬眠的动物争相在上面安家。
我的魂(hun)魄追随着从南方向北(bei)奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝(zhi),眼(yan)泪为之流不止。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天(tian)理。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁(shui)更俊俏轻盈。回到红楼时(shi)天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
注释
⒃“耻令”句:意谓以敌人甲兵惊动国君为可耻。《说苑·立节》:越国甲兵入齐,雍门子狄请齐君让他自杀,因为这是越甲在鸣国君,自己应当以身殉之,遂自刎死。呜:这里是惊动的意思。吴军:一作“吾君”。
98、淹:贯通。
⑸倚门回首:这里只是靠着门回头看的意思,不必有何出典,更与“倚门卖笑”无关。假如一定要追问其出处的话,“倚门”是语出《史记·货殖列传》的“刺绣文不如倚市门”。司马迁是以此说明“农不如工,工不如商”的道理。而“倚门卖笑”是后人的演绎,以之形容妓女生涯是晚至元代和清代的事:‘“你看人似桃李春风墙外枝,卖俏倚门儿”(王实甫《西厢记》三本一折)、“婉娈倚门之笑,绸缪鼓瑟之娱,谅非得已”(汪中《经旧苑吊马守真文》)。
⑴鹧鸪天:词牌名。
⑤欲:想,想要。
⑺槛:栏杆。
⑻向三年:快到三年了。向:近。
⑷溘(kè):忽然。