译文
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳(yang)的桃李开得格外绚丽。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
一半作御马障泥一半作船帆。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
象(xiang)故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致(zhi)相同。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
秦穆公说:“你讲的正合我心啊!”马上就让晋侯改(gai)住宾馆,赠送七牢,以诸侯之礼相待。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
我独自一人在南楼读道书,幽静(jing)清闲仿佛在神仙的居所。
己巳年三月写此文。
衣被都很厚,脏了真难洗。
注释
⑼女:汝。下民:下面的人。或:有。
201.周流:周游。
讵前:滞留不前。此处化用屈原《九章·涉江》中“船容与而不进兮,淹回水而疑滞”的句意。
24.征西:指与西边吐蕃之间的战事。羽书:即羽檄,插着羽毛的军用紧急公文。驰:形容紧急。此二句谓西北吐蕃、回纥侵扰,边患不止,战乱频繁。
⑺罗袖裛(yì)残殷色可:罗袖,质地较薄的丝衣的袖。裛,熏蒸,这里指香气。残,指香气消失殆尽。殷,深红色。可,意近“可可”,这里是模模糊糊、隐隐约约的意思。元稹《春》诗:“九霄浑可可,万姓尚忡忡。”此句说歌女的丝制的衣袖上的香气已经消失将尽,深红的颜色也只隐约可见了。
1 食:食物。
②草木患、昆虫苦:即庄稼歉收、昆虫为害的情景。
愁与恨:古代文人往往把美人的蛾眉描绘成为含愁凝恨的样子。