译文
秋千上她象燕子身体轻盈,
颗粒饱满生机旺。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我(wo))脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光(guang)照在门上,(于是(shi)我就)高兴地起床出(chu)门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中(zhong)散步。月光照在庭院里像(xiang)积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻(zao)、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
四月到了,没有人闲着,刚刚结(jie)束了蚕桑的事又要插秧了。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲(qu)声声带悲。
收获谷物真是多,
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
出塞后再入塞气候变冷,
注释
⑹左右流之:时而向左、时而向右地择取荇菜。这里是以勉力求取荇菜,隐喻“君子”努力追求“淑女”。流,义同“求”,这里指摘取。之:指荇菜。
槐府:贵人宅第,门前植槐。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
髻鬟对起:以女子髻鬟喻在长江边相对而屹立的山。
(17)“被”通“披”:穿戴
烟光:云霭雾气。