译文
我已(yi)忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
友人的孤船帆(fan)影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来(lai)了,鸣叫声立即停止了。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
黄昏时分追寻细微痕迹,有(you)易国仍然不得安宁。
年华(hua)老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱(yu)。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
只为思恋。与(yu)佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
南方直抵交趾之境。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
注释
悉以咨之:都拿来问问他们。悉:副词,都,全。咨:询问,征求意见。
[19]]四隅:这里指四方。
160、珍:贵重。
32.遂:于是,就。
(22)拜爵:封爵位。
③忉忉(dāo 刀):心有所失的样子,一说忧劳貌。