译文
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
深夜畅(chang)饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙(sha)渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
北方有位美丽姑娘,独立世俗(su)之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
楚武(wu)王侵犯随(sui)国,派薳章去要求(qiu)议和。军队扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来主持议和。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
大自然虽然默默无言,但却有情,寒尽而带来春天,悄悄地安排好万紫千红的百花含苞待放
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
注释
秦襄公,周平王东迁时始列为诸侯。章:显著,显赫。文、缪(mù):秦文公、缪公,春秋时候秦国两个国君。缪,一作“穆”。献、孝:秦献公、孝公,战国时期秦国两个国君。蚕食:像蚕吃桑叶般慢慢地吞并。并:兼并。冠带之伦:高冠大带之辈,指六国诸侯。一说,比喻习于礼教的人民,别于夷狄而言。
38.方出神:正在出神。方,正。
(195)不终之药——不死的药。
3.青取之于蓝:靛青,从蓝草中取得。青,靛青,一种染料。蓝,蓼蓝。蓼(liǎo)蓝:一年生草本植物,茎红紫色,叶子长椭圆形,干时暗蓝色。花淡红色,穗状花序,结瘦果,黑褐色。叶子含蓝汁,可以做蓝色染料。于:从
④归年:回去的时候。